1
Cour des Portiques Cérémoniels
--:--
雍和宫路线
Parcours du Temple des Lamas
Au Yonghegong, la promenade n'est pas seulement architecturale. Beaucoup de visiteurs la suivent comme un discret chemin de voeux : paix près des salles des soutras, santé devant le Bouddha de la Médecine, apaisement des soucis dans la grande salle, sagesse près de la Salle Suicheng, et bénédictions sous la grande présence du Pavillon Wanfuge.
2
Voie Processionnelle Impériale
--:--
3
Porte de la Paix Manifeste
Conseil : de l'encens gratuit est distribué près de la Porte Zhaotai, à prendre avant de poursuivre la visite.
--:--
4
Tour de la Cloche
--:--
5
Tour du Tambour
--:--
6
Pavillon de la Stèle Octogonal Est
--:--
7
Pavillon de la Stèle Octogonal Ouest
--:--
8
Porte de l'Harmonie et de la Paix
Un premier voeu pour apaiser le coeur et laisser les bonnes intentions trouver leur voie.
--:--
9
Salle de l'Enseignement des Sūtras
Une halte paisible, associée au calme intérieur et à la sérénité.
--:--
10
Salle du Bouddhisme Ésotérique
Un lieu pour formuler un souhait de protection et de paix.
--:--
11
Grande Salle Principale
Devant la grande salle, de nombreux visiteurs déposent le poids de leurs soucis.
--:--
12
Salle du Vajradhara
--:--
13
Salle de la Médecine Tibétaine
Une prière discrète pour la santé, la longévité et la stabilité du corps et de l'esprit.
--:--
14
Salle de la Protection Éternelle
Un souhait de paix durable et de protection face aux malheurs.
--:--
15
Salle du Temps et des Mathématiques
Ici, on vient souvent souhaiter un tournant plus favorable dans sa destinée.
--:--
16
Salle de la Roue du Dharma
Un lieu propice aux voeux d'études, de clarté et de persévérance.
--:--
17
Salle des Divinités Protectrices
Une prière de protection, pour écarter le mauvais sort et inviter la prospérité.
--:--
18
Salle des Bodhisattvas
Un souhait pour les études, la concentration et une progression régulière.
--:--
19
Pavillon du Panchen-Lama
--:--
20
Oratoire de l'Impératrice Douairière
Une pensée pour les aînés : bonheur, longévité et bénédictions familiales.
--:--
21
Pavillon du Bien-Etre Eternel
--:--
22
Pavillon des Dix Mille Bénédictions
Un point fort du parcours, souvent lié au renouveau de la chance et des bénédictions.
--:--
23
Salle de la Plateforme d'Ordination
--:--
24
Pavillon de la Tranquillité Étendue
--:--
25
Pavillon du Tianzhu
--:--
26
Salle de l'Accomplissement Serein
Une dernière prière pour la sagesse, la lucidité et la dissipation des obstacles.
--:--
27
Grotte de Guanyin
Un lieu où l'on formule volontiers des voeux d'amour, de mariage et d'enfants.
--:--
28
Pavillon du Gedan
--:--